PLEASE HELP - SgForums Chinese Translation - Site now LIVE! replied by Jason @ Tue, 27 May 2008 11:08:37 +0800

Jason — Tue, 27 May 2008 11:08:37 +0800

Thanks for updating the wiki luc85!

PLEASE HELP - SgForums Chinese Translation - Site now LIVE! replied by Luc85 @ Fri, 23 May 2008 10:10:45 +0800

Luc85 — Fri, 23 May 2008 10:10:45 +0800

http://www.xuezhongwen.net/chindict/chindict.php

english-chinese dictionary reference

PLEASE HELP - SgForums Chinese Translation - Site now LIVE! replied by ChoCoChips @ Thu, 22 May 2008 00:51:38 +0800

ChoCoChips — Thu, 22 May 2008 00:51:38 +0800

got some mistakes.

by_user: 由 {user}
in_forum: 于 {forum} 里
a_few_seconds_ago: "几秒钟前"
1_minute_ago: "1 分钟后"
minutes_ago: "{minutes} 分钟后"
1_hour_ago: "1 个小时后"
hours_ago: "{hours} 个小时后"
1_day_ago: "1 天后"
days_ago: "{days} 天后"

the 后 should be 前.

PLEASE HELP - SgForums Chinese Translation - Site now LIVE! replied by seotiblizzard @ Tue, 20 May 2008 05:57:59 +0800

seotiblizzard — Tue, 20 May 2008 05:57:59 +0800

My Chinese CMI so cant help.

PLEASE HELP - SgForums Chinese Translation - Site now LIVE! replied by Jason @ Mon, 19 May 2008 16:31:26 +0800

Jason — Mon, 19 May 2008 16:31:26 +0800

Originally posted by ^tamago^:

Thought translate finish liao?

Got some new ones...

PLEASE HELP - SgForums Chinese Translation - Site now LIVE! replied by TehJarVu @ Mon, 19 May 2008 15:03:57 +0800

TehJarVu — Mon, 19 May 2008 15:03:57 +0800

Originally posted by FireIce:

有待改近

进

PLEASE HELP - SgForums Chinese Translation - Site now LIVE! replied by FireIce @ Mon, 19 May 2008 14:31:03 +0800

FireIce — Mon, 19 May 2008 14:31:03 +0800

有待改近

PLEASE HELP - SgForums Chinese Translation - Site now LIVE! replied by ^tamago^ @ Sun, 18 May 2008 00:53:30 +0800

^tamago^ — Sun, 18 May 2008 00:53:30 +0800

Thought translate finish liao?

PLEASE HELP - SgForums Chinese Translation - Site now LIVE! replied by Jason @ Sun, 18 May 2008 00:38:13 +0800

Jason — Sun, 18 May 2008 00:38:13 +0800

Nobody help? :(

PLEASE HELP - SgForums Chinese Translation - Site now LIVE! replied by Hello Kitty @ Tue, 13 May 2008 00:18:02 +0800

Hello Kitty — Tue, 13 May 2008 00:18:02 +0800

but the prob is i was neber a farmer from the countryside & i'm beri proud of my immediate family leh.

PLEASE HELP - SgForums Chinese Translation - Site now LIVE! replied by Kuali Baba @ Mon, 12 May 2008 20:29:30 +0800

Kuali Baba — Mon, 12 May 2008 20:29:30 +0800

Once in a while the Chinese scripts appear even though I didn't click on the zhong wen button. I know you're working on it, dude, keep going! :)

PLEASE HELP - SgForums Chinese Translation - Site now LIVE! replied by hiphop2009 @ Mon, 12 May 2008 20:03:35 +0800

hiphop2009 — Mon, 12 May 2008 20:03:35 +0800

eh, not bad~ but the whole thing still looks english~

lol~

PLEASE HELP - SgForums Chinese Translation - Site now LIVE! replied by meltz @ Mon, 12 May 2008 13:52:49 +0800

meltz — Mon, 12 May 2008 13:52:49 +0800

can the default be english … and rmb it without javascript turn on ??

coz now everytime time when refresh it will auto change back to chinese setting ..

PLEASE HELP - SgForums Chinese Translation - Site now LIVE! replied by Jason @ Mon, 12 May 2008 10:01:17 +0800

Jason — Mon, 12 May 2008 10:01:17 +0800

I'm not sure where I heard this from:

After leaving for the city, the first thing a farmer looks down on is his own family.

We can try to be better than that

PLEASE HELP - SgForums Chinese Translation - Site now LIVE! replied by Hello Kitty @ Sun, 11 May 2008 22:39:01 +0800

Hello Kitty — Sun, 11 May 2008 22:39:01 +0800

dis u duno le.

the 天安门 ppl will slowly invade the plc.

den conquer the whole forum wif their topics & discussion.

PLEASE HELP - SgForums Chinese Translation - Site now LIVE! replied by ChoCoChips @ Sun, 11 May 2008 21:56:59 +0800

ChoCoChips — Sun, 11 May 2008 21:56:59 +0800

wad's the point when majority of the threads and discussions are in english?

PLEASE HELP - SgForums Chinese Translation - Site now LIVE! replied by Hello Kitty @ Sun, 11 May 2008 21:37:01 +0800

Hello Kitty — Sun, 11 May 2008 21:37:01 +0800

ok, ok.

i pretend to b more of a pluralist.

i welcm eberione regardless of race, language or religion as long as they stfu.

PLEASE HELP - SgForums Chinese Translation - Site now LIVE! replied by Hello Kitty @ Sun, 11 May 2008 21:31:43 +0800

Hello Kitty — Sun, 11 May 2008 21:31:43 +0800

so u admit le lah.

dat is leali ur motive loh.

wait u c more flamin thread in here ah.

flamin threads stil nvm, wait got lawsuits sumore ah.

PLEASE HELP - SgForums Chinese Translation - Site now LIVE! replied by Jason @ Sun, 11 May 2008 14:38:31 +0800

Jason — Sun, 11 May 2008 14:38:31 +0800

HK, dun be so elitist

We welcome everybody regardless of race, language or religion.

PLEASE HELP - SgForums Chinese Translation - Site now LIVE! replied by Hello Kitty @ Sun, 11 May 2008 14:13:35 +0800

Hello Kitty — Sun, 11 May 2008 14:13:35 +0800

we oso dun like china students & foreign talents cm here.

PLEASE HELP - SgForums Chinese Translation - Site now LIVE! replied by FireIce @ Sun, 11 May 2008 13:49:26 +0800

FireIce — Sun, 11 May 2008 13:49:26 +0800

construction workers now can have internet at their quarters meh?

china ladies either busy squeezing cleavage in geylang or serving beer at kopitiams
no time come here oso lah

PLEASE HELP - SgForums Chinese Translation - Site now LIVE! replied by Hello Kitty @ Sun, 11 May 2008 04:51:07 +0800

Hello Kitty — Sun, 11 May 2008 04:51:07 +0800

me saw le.

bt we dun like chinamen flockin to here.

PLEASE HELP - SgForums Chinese Translation - Site now LIVE! replied by Jason @ Sat, 10 May 2008 11:52:46 +0800

Jason — Sat, 10 May 2008 11:52:46 +0800

updated! please see first post

PLEASE HELP - SgForums Chinese Translation - Site now LIVE! replied by hiphop2009 @ Wed, 07 May 2008 17:58:23 +0800

hiphop2009 — Wed, 07 May 2008 17:58:23 +0800

haha. try translating a english website into chinese using altavista babel fish.

damn funny~

PLEASE HELP - SgForums Chinese Translation - Site now LIVE! replied by charlize @ Sun, 04 May 2008 21:03:35 +0800

charlize — Sun, 04 May 2008 21:03:35 +0800

Originally posted by FireIce:

me clients wun be happy if they find out i do this for free

What are you supposed to be doing for them?

Software programming or language translation over the internet?

Recent Posts in 'PLEASE HELP - SgForums Chinese Translation - Site now LIVE!' | sgForums.com